-
1 переменные величины
1) Mining: variables2) Electronics: variable dataУниверсальный русско-английский словарь > переменные величины
-
2 переменные величины
nmath. mutable Großen -
3 переменные величины
бузургиҳоитағйирёбанда. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > переменные величины
-
4 переменные величины или факторы, не поддающиеся контролю или регулировке
переменные величины или факторы, не поддающиеся контролю или регулировке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные величины или факторы, не поддающиеся контролю или регулировке
-
5 переменные (величины), характеризующие интенсивность протекания процесса
Универсальный русско-английский словарь > переменные (величины), характеризующие интенсивность протекания процесса
-
6 переменные (величины), характеризующие состояние термодинамической системы
Универсальный русско-английский словарь > переменные (величины), характеризующие состояние термодинамической системы
-
7 переменные (величины), характеризующие физические свойства веществ
Универсальный русско-английский словарь > переменные (величины), характеризующие физические свойства веществ
-
8 переменные величины, не поддающиеся контролю и регулировке
Automobile industry: uncontrolled variables (напр. при дорожных испытаниях автомобилей)Универсальный русско-английский словарь > переменные величины, не поддающиеся контролю и регулировке
-
9 запаздывающие переменные величины
General subject: lagged variablesУниверсальный русско-английский словарь > запаздывающие переменные величины
-
10 механические переменные (величины), связанные с силовым воздействием
Metrology: force variables (например, сила, момент силы, давление, вакуум, напряжение)Универсальный русско-английский словарь > механические переменные (величины), связанные с силовым воздействием
-
11 переменные издержки магистральных перевозок
Economy: line-haul cost (зависящие от величины пробега), line-haul costs (зависящие от величины пробега)Универсальный русско-английский словарь > переменные издержки магистральных перевозок
-
12 переменные затраты магистральных перевозок
Accounting: line-haul costs (зависящие от величины пробега)Универсальный русско-английский словарь > переменные затраты магистральных перевозок
-
13 переменные , характеризующие интенсивность протекания процесса
Универсальный русско-английский словарь > переменные , характеризующие интенсивность протекания процесса
-
14 переменные , характеризующие состояние термодинамической системы
Универсальный русско-английский словарь > переменные , характеризующие состояние термодинамической системы
-
15 переменные , характеризующие физические свойства веществ
Универсальный русско-английский словарь > переменные , характеризующие физические свойства веществ
-
16 переменные
neng. variables (1. величины 2. звезды) -
17 переменные макроэкономического анализа
necon. (величины) variables macroeconómicasDiccionario universal ruso-español > переменные макроэкономического анализа
-
18 булевы величины
булевы величины
Переменные величины, которые могут принимать лишь одно из двух значений: 0 или 1. См. также: Булево линейное программирование, Данные, Параметр целочисленных значений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > булевы величины
-
19 процессные переменные
процессные переменные
-
[Интент]Процессные переменные.
Под словосочетанием “процессные переменные” понимаются численные параметры, определяющие текущее состояние технологического процесса. К процессным переменным можно отнести сигналы ввода/вывода, параметры функциональных блоков, локальные и глобальные флаги (переменные), тэги SCADA и т.д.
Процессные переменные делятся на дискретные и аналоговые. Дискретная переменная может принимать конечное число значений из довольно узкого диапазона. На практике под дискретной переменной чаще всего подразумевают величину булевского типа (двоичную), указывающую на одно их двух возможных состояний объекта (или управляющего сигнала), хотя, формально говоря, это не совсем корректно. В общем же случае дискретная переменная аналогична типу enumeration языка C.
Аналоговая переменная может принимать любую величину из ограниченного непрерывного диапазона значений. По типу представления аналоговая переменная больше соответствует вещественному числу.
Как записываются процессные переменные в архив?
Существуют две технологии регистрации значений процессных переменных в архиве:
1. Циклическая запись ( cyclic archiving) подразумевает периодическую запись текущего значения процессной переменной через заданные пользователем интервалы времени вне зависимости от величины и скорости изменения данной переменной (см. рис. 1). Хотя эта техника не очень экономична, она довольно часто используется для архивации аналоговых переменных. Период циклической записи для каждой переменной настраивается индивидуально и, как правило, лежит в диапазоне от 0.5 с до 10 мин. Как для дискретных переменных, так и быстро изменяющихся аналоговых переменных, подобный подход записи в архив явно не оптимален.
Рис. 1. Циклическая запись процессной переменной в архив.2. Архивация по изменению переменной (дельта-архивированиe, delta-archiving). Этот подход предполагает запись переменной в архив только тогда, когда изменение ее значения по сравнению с предыдущим записанным значением (абсолютная разность) достигает определенной величины (дельты, см. рис. 2). Дельта настраивается пользователем и может быть выражена как в абсолютных единицах измерения, так и в процентах от шкалы. Безусловно, это техника более экономична, чем циклическая запись, так как она адаптируется к скорости изменения архивируемой величины. Для дискретных величин – этот подход незаменим. Допустим, у нас есть дискретная переменная, которая изменяется, скажем, раз в час. Зачем же ее архивировать каждую секунду или минуту? Ведь гораздо логичнее записывать значение переменной в архив только в те моменты, когда это значение переходит из 1 в 0 или наоборот.
Рис. 2. Дельта-архивирование процессной переменной.Куда записывается архив процессных переменных?
Чаще всего используется один из трех вариантов:
1. Архив записывается в обычный текстовый файл в формате CSV ( comma separated values). Этот файл может храниться как на локальном, так и на сетевом диске. На самом деле архив состоит из множества последовательно создаваемых файлов: система генерирует новый файл архива каждую рабочую смену или сутки. У такого формата представления архива есть неоспоримое преимущество – его можно просмотреть любым текстовым редактором. Его также можно экспортировать в MS Excel и посмотреть в виде таблицы, применив необходимые сортировки и фильтры. Существенный недостаток – это неэкономичность хранения; накопленный таким образом архив занимает неприлично много места на жестком диске. Для уменьшения объема архива можно применить компрессию по алгоритму ZIP или RAR – благо, что текстовые файлы очень хорошо сжимаются.
2. Архив представляет собой двоичный файл, формат которого зависит от используемого ПО визуализации тех. процесса (SCADA). Очевидно, что это более экономичное представление архива, но для работы с ним обычным экселем уже не обойдешься. При этом формат архива у разных производителей SCADA может сильно различаться. Как и в предыдущем случае, архив состоит из последовательно создаваемых файлов. Вообще, хранить архив в одном большом файле – это не очень хорошо с точки зрения скорости доступа к данным.
3. Самый прогрессивный способ. Хранение архива в виде реляционной базы данных с поддержкой СУБД SQL. Этот способ позволяет достичь достаточно большой скорости работы с архивом (добавление записей, чтение и обработка данных), при этом сервер SQL может обеспечить оптимальный доступ к истории сразу нескольким десяткам удаленных клиентов. Поскольку доступ к архиву осуществляется по открытому интерфейсу SQL, разработчики имеют возможность создавать клиентские приложения под свои нужды. Но главное преимущество заключается в том, что архив на базе SQL – это отличная возможность для интеграции АСУ ТП с информационными системами более высокого уровня (например, уровня MES). Как правило, для ведения архива SQL и обслуживания клиентов используется достаточно мощная серверная платформа.
Во всех описанных случаях система архивирования процессных переменных – это неотъемлемая часть ПО визуализации технологического процесса. Разница заключается в формате представления архива и технологии доступа.
Какие средства служат для отображения архива? Архив можно отобразить несколькими способами. Самый простой – это представить его в табличной форме и экспортировать, например, в Excel, в котором можно строить графики, диаграммы и делать отчеты. Однако это довольно утомительно и требует много ручного труда.
Более удобный способ – это отображение истории в виде специального динамического (обновляемого автоматически) графика, называемого трендом ( trend). Тренд помещается на мнемосхемы операторского интерфейса в тех места, где это необходимо и удобно оператору. Пример тренда изображен на рисунке ниже.
Рис. 3. Пример исторического тренда, отображающего две процессные переменные.На тренд можно выводить до 16 переменных одновременно, как дискретных, так и аналоговых. При этом тренд можно строить за произвольный промежуток времени ( time span). Также поддерживается масштабирование ( scaling). Передвигая ползунок ( slider) вдоль шкалы времени можно просматривать точные значения переменных в различные моменты времени в прошлом. Отрезки времени, в течение которых наблюдались аварийные значения переменных, выделяются на тренде контрастным цветом. В общем, тренды – это мощный и очень удобный инструмент, наглядно показывающий поведение переменных в динамике.
[ http://kazanets.narod.ru/AlarmsArchive.htm]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процессные переменные
-
20 реальные переменные
реальные переменные
реальные величины
В экономических расчетах — переменные и другие величины, исчисленные независимо от номинального уровня текущих цен измеряемых ими благ. По этому принципу определяются такие показатели как реальная заработная плата, реальные доходы, а также реальный ВВП, реальный ВНП, реальный национальный доход (подробнее см. Дефлятор валового национального продукта). Противоположный термин: номинальные переменные и др. величины, исчисляемые в текущих ценах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реальные переменные
См. также в других словарях:
переменные величины или факторы, не поддающиеся контролю или регулировке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uncontrolled variables … Справочник технического переводчика
Переменные и постоянные величины — величины, которые в изучаемом вопросе принимают различные значения либо, соответственно, сохраняют одно и то же значение. Например, при изучении падения тела расстояние последнего от земли и скорость падения переменные величины, ускорение … Большая советская энциклопедия
переменные сочленений манипулятора — обобщённые координаты манипулятора; переменные сочленений манипулятора Совокупность независимых между собой переменных величин, однозначно определяющих положение и ориентацию всех звеньев манипулятора. Примечание. Обычно в робототехнике за… … Политехнический терминологический толковый словарь
Переменные звёзды — Переменные звезды: изменение яркости (светимости) Цефея типичной пульсирующей переменной звезды; изменения обусловлены пульсациями (изменениями радиуса) звезды (внизу). Переменные звезды ПЕРЕМЕННЫЕ ЗВЁЗДЫ, звезды с заметно изменяющимися… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕРЕМЕННЫЕ И ПОСТОЯННЫЕ ВЕЛИЧИНЫ — в математике величины, которые в изучаемом вопросе принимают различные значения или сохраняют одно и то же значение. Различие между переменной и постоянной величинами относительно: величина, постоянная в некотором вопросе, может быть переменной в … Большой Энциклопедический словарь
Переменные типа SX Овна — (SXARI или SX Ari) звёзды главной последовательности спектральных классов В0р В9р с переменной интенсивностью линий гелия (HeI), двукратно ионизированного кремния (Si III) и магнитными полями, иногда называемые гелиевыми переменными.… … Википедия
Переменные типа γ Золотой Рыбы — (γ Dor) класс переменных звезд, которые показывают изменения в яркости вследствие нерадиальных пульсаций их поверхности. Звёзды, как правило, молодые, раннего F или позднего A спектрального класса, лежащие на главной последовательности, а… … Википедия
Переменные типа β Цефея — являются классом переменных звёзд, чья переменность определяется пульсациями их поверхности. Это однородная группа пульсирующих звёзд гигантов, блеск которых меняется в пределах от 0,01 до 0,3 звёздной величины, периоды заключены в пределах от… … Википедия
Переменные типа FK Волос Вероники — (FK Com, FKCOM) быстро вращающиеся гиганты с неоднородной поверхностной яркостью спектральных классов G К (примерно столь же горячие или немного более холодные, чем Солнце, но гораздо большие по размеру) с широкими эмиссионными линиями Н и К Ca… … Википедия
Переменные параметры — – используемые при расчете строительных объектов физические величины (воздействия, характеристики материалов и грунтов), значения которых изменяются в течение расчетного срока эксплуатации или имеют случайную природу. [ГОСТ Р 54257 2010,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Переменные звёзды — I Переменные звёзды П. з. звезды, видимый блеск которых подвержен колебаниям. Многие П. з. являются нестационарными звездами; переменность блеска таких звезд связана с изменением их температуры и радиуса, истечением вещества,… … Большая советская энциклопедия